クィア・アイ: ブラジル編

報道機関のコーディネーターとして働く女性。離婚ですべてを失った過去から立ち直れずにいる彼女は、再び幸せをつかむため、日々の習慣、そして古い家具に別れを告げる決意をする。

乳がんで妻を亡くし、悲しみのなか2人の子供を育てるシングルファザーと出会ったファブ5。毎日の生活、そして家の中に自分だけの空間をもつことで、前に進めるようお手伝いをする。

トランスジェンダーの息子を献身的にサポートするうちに、自分の人生を忘れてしまった母親。ファブ5の応援を受けて、幸せを取り戻すことはできるのか。

誕生日を目前に控えたネイリストのもとを訪れたファブ5。本人や周囲が"酸っぱい感情"と呼ぶ、買い物やパーティーに対する衝動性を抑える方法を一緒に探っていく。

今回のヒーローは、都会の真ん中に菜園を作り、毎日ひたすらに自分の菜園で働き続ける男性。何十年も仕事一筋で生きてきた彼に、仕事と遊びのバランスを知ってもらうことはできるのか。

人間よりも犬や猫に深い愛情を注ぐペットタクシーの運転手。そんな彼の"救助"に向かったファブ5の使命は、彼が動物だけでなく人間も愛せるようにすること。